Преступники Синдзюку: По газам / Shinjuku outlaw: Buttobase / 1970

Юдзи Нисигами выходит из тюрьмы. У ворот его поджидает Нао, который просит Юдзи о помощи. Некоторое время назад Нао со своим напарником Сюхэем пытался продать партию марихуаны, Сюхэй отправился обменять товар на деньги и не вернулся. Нао просит помочь ему вернуть траву или деньги и выяснить, что же случилось с его напарником. Вдвоём Юдзи и Нао начинают расследование и вскоре узнают, что в деле замешан убийца по прозвищу Скорпион, работающий на крупную преступную организацию.